viernes, 26 de febrero de 2016

Forma más sencilla de escribir en español con un teclado americano

Escribir con acentos y eñes vuelve a estar bien visto. Si te comunicas con tu audiencia en español, siempre tendrás mejor aceptación si tus textos son gramaticalmente correctos. Con un teclado americano - y ante la dificultad de conseguir un teclado español por estos lares - la tarea promete cuanto menos "interesante".


Hay varias formas de poner acentos, eñes, e incluso abrir las preguntas y las frases exclamativas. Aquí voy a compartir la que para mí es la más cómoda, con mucha diferencia.

Configurar el teclado Inglés-Internacional y usar las combinaciones disponibles

Básicamente, se trata de configurar tu ordenador para que en vez de utilizar el teclado inglés o español por defecto, use el Inglés internacional.

Cómo se configura

Suponiendo que uses Windows, puede variar un poco dependiendo de la versión del sistema operativo pero básicamente los pasos son los mismos:

Abre el panel de control de Región y Lenguaje


Vete a la opción de cambiar teclados


Añade el United States-International

Acuérdate de ponerlo el primero de la lista para que salga por defecto


Cómo se usa

Comprueba que tengas el teclado internacional configurado (te debería aparecer en la parte inferior derecha, a no ser que sea el único teclado que tengas configurado)

Combinaciones de teclas

Funciona parecido a un teclado español: para poner las tildes, sólo tienes que presionar la tecla del apóstrofe seguido de la vocal correspondiente.
  • ' + a = á
  • ' + e = é
  • ' + i = í
  • ' + o = ó
  • ' + u = ú
  • alt (derecho) + una vocal = vocal acentuada [áéíóú]

    Hay más combinaciones de teclas muy útiles para los "hispano escribientes".
    • ~ + n = ñ
    • alt (derecho) + 1 = ¡
    • alt (derecho) + / = ¿
    • " + u = ü
    De la misma forma, al tratarse de un teclado internacional, hay más combinaciones de teclas existentes en otros idiomas. Pongo algunas pero seguro que hay más
    • alt (derecho) + c = ©
    • alt (derecho) + r = ®
    • alt (derecho) + q = ä
    • ' + c = ç
    • ...
    • Como ejercicio para el lector ... ¿sabrías cómo generar el carácter "æ"? :D

    Todas estas ventajas vienen con un pequeño inconveniente - nada es gratis -, que por mi parte considero despreciable comparado con la ventaja de poder escribir correctamente en español: la primera tecla que se usa en las combinaciones anteriores no genera ningún carácter directamente. Hay que presionar la barra espaciadora (u otra tecla de las no mencionadas arriba) para que genere el carácter que aparece visible en la tecla.

    • Para poner un apóstrofe, ahora tendrás que presionar la tecla de apóstrofe seguida de la barra espaciadora (' + [espacio] = ').
    • Lo mismo pasa con las dobles comillas. También tienes que presionar la barra espaciadora para que se genere ".
    • Igual pasa con el carácter ~, que es Linux es especialmente útil, pero en función de tu teclado hay otras formas de generarlo.


    Si no te convence esta técnica, siempre puedes recurrir a las combinaciones de ALT y los caracteres ASCII correspondientes, pero a mi personalmente me parece poco práctico, especialmente con un teclado de laptop.


    Esta técnica nos está ayudando mucho a escribir documentación en español para Pymio.

    sábado, 6 de febrero de 2016

    Emprender en Estados Unidos - Qué estructura de empresa utilizar?

    Sole Proprietorship/partnership vs LLC

    Introducción


    Hay varias formas legales de establecerse como empresa en Estados Unidos. En este artículo me voy a referir solo a las dos más frecuentes para emprendedores:

    • Sole Proprietorship:  Sociedad Unipersonal
      • Si hay mas de un socio, se trataría de un Partnership (Asociación)
      • Por motivos de claridad, en este artículo utilizaré el término Sociedad Automática para referirme tanto al Sole Proprietorship (Unipersonal) como al General Partnership (Asociación).
    • Limited Liability Company (LLC): Sociedad de Responsabilidad Limitada.
    Este artículo pretende desgranar las ventajas e inconvenientes de cada una, para facilitar asi la decisión sobre que opción tomar.


    Características principales

    Sociedad Automática [Unipersonal o Agrupación]

    Es la forma más sencilla de montar un negocio, en cuanto a trámites legales se refiere. Por defecto, cuando una o más personas ejercen una actividad comercial por cuenta propia, se considera una Sociedad automaticamente, se haya formalizado o no. Es por tanto la opción por defecto a la hora de montar una empresa.

    Sole Proprietorship/Sociedad Unipersonal solo es posible mientras haya un único socio, mientras que Partnership/Asociación aplica cuando la sociedad la formen dos o más socios.

    Nota: Hay varias formas de Partnership (Limitado y de Responsabilidad Limitada) pero en este artículo solo se cubren los General Partnerships o Asociaciones Generales.


    Sociedad de Responsabilidad Limitada (LLC)

    Se encuentra a medio camino entre una Asociación y una Corporación. La principal diferencia, como su nombre indica, es que limita la responsabilidad económica de los socios a los bienes de la Sociedad.

    Las Sociedades de Responsabilidad Limitada pueden crearse también con un solo socio al igual que las Sociedades Automáticas Unipersonales.


    Similitudes


    El proceso para la creación es muy parecido aunque el de las Sociedades Unipersonales puede ser todavía más sencillo dado que no es necesario registrar un nombre de Empresa (Doing Business As o DBA).

    Si la sociedad no tiene empleados, solo es necesario solicitar un Identificador de Empresa al IRS si hay mas de un socio, tanto para las LLCs como para las sociedades automáticas.

    A la hora de pagar impuestos, los dos tipos de sociedades se comportan de la misma forma por defecto: tanto los beneficios de la sociedad como las pérdidas repercuten directamente en la declaración de impuestos de los socios como personas físicas.

    En ninguno de estos tipos de sociedad, los socios o propietarios pueden ser empleados sino que están sometidos a los impuestos para trabajadores por cuenta propia (Self-employment taxes).


    Diferencias

    Responsabilidad legal y económica

    En el caso de las Sociedades Automáticas, toda la responsabilidad legal y económica recae sobre los socios. Esto quiere decir que si la sociedad tiene deudas, los acreedores pueden iniciar acciones legales sobre los socios, teniendo estos que soportar las posibles multas con su propio capital individual, independientemente de cuánto capital hayan aportado a la sociedad.
    Los socios de una Sociedad Automática son responsables equitativos de las acciones de todos y cada uno de los socios. En el caso de que un socio realice, en nombre de la sociedad, un trato inadecuado, todos los socios tienen que responder por él, incluso con su propio patrimonio personal si fuese necesario.

    Las Sociedades de Responsabilidad Limitada tienen gran aceptación precisamente porque ayudan a limitar el perjuicio sobre el patrimonio personal de cada socio, y sobre las decisiones unilaterales de cada socio. Las demandas económicas a la sociedad se limitan al capital de la misma y por tanto los acreedores no pueden ir tras el patrimonio personal de los socios.
    Esto no significa por supuesto que las LLC permitan cualquier tipo de actuación irregular: si un socio opera de forma ilegal o con negligencia, seguirá siendo responsable de sus actos y puede ser demandado por ello, por importes superiores al capital de la sociedad.

    Proceso inicial

    Crear una sociedad automática es más barato, principalmente porque no tiene coste. Solo en caso de querer registrar un nombre ficticio para la sociedad o una patente de marca hay que pagar una cuota de unos $10-20.

    Es requisito para la creación de una LLC el nombrar un Agente Estatutario. Su función es la de recibir la documentación oficial que se envíe a la sociedad desde los organismos gubernamentales. Este agente tiene que serresidente oficial del estado en el que se cree la sociedad. Cualquiera de los socios puede ser el Agente o se puede contratar un servicio profesional que represente a la sociedad.

    Para formar una LLC es necesario enviar los Artículos de Organización, que en Arizona por ejemplo tiene un coste de $50.
    En función del estado donde se cree la sociedad, es obligatoria además la creación del Acuerdo de Operaciones (Operating Agreement). Aunque este trámite solo es obligatorio en algunos estados (California, Delaware, Maine - solo si hay varios socios -, Missouri, Nebraska y Nueva York), siempre es muy aconsejable, sobre todo en caso de mas de un socio.

    Además, la mayoría de los estados requieren la presentación de un informe anual, que conlleva un coste adicional de entre 70$ y 300$ anuales.

    Por último, en algunos estados (como es el caso de Arizona), es requisito obligatorio para las LLCs la publicación de la creación de la Sociedad en los medios de comunicación locales, durante algunos meses. Esto implica un coste económico y de tiempo a la hora de crear la sociedad

    Impuestos

    La LLC tiene la posibilidad (mediante la presentación del formulario 8832) de recibir el tratamiento de corporación (Corporate income splitting) en cuanto al pago de impuestos se requiere. Esta opción puede resultar beneficiosa en el caso de que la empresa esté generando más dinero del que se quieran repartir los socios y se desee reinvertirlo en la sociedad.

    Cambio de estado

    En el caso de que sea necesario ubicar la sociedad en otro estado diferente de aquel en el que se creó, el proceso para las sociedades automáticas es muy simple, ya que solo tienen que solicitar un DBA (Doing Business As o nombre comercial de la sociedad) to the new state. Para las sociedades de responsabilidad limitada el procedimiento es algo mas complicado y probablemente requiere de los servicios de un especialista en impuestos y probablemente un abogado.

    Gráfico comparativo


    Dedicado a los amantes de las comparativas gráficas, en la siguiente tabla se puede ver un resumen de la información detallada anteriormente


    Sociedades Automáticas Responsabilidad Limitada
    Unipersonales Varios socios Socio único Varios socios
    Petición de nombre obligatorio X X X
    Número fiscal obligatorio X X
    Artículos de organización obligatorios X X
    Agente estatuario obligatorio X X
    Deudas pueden afectar patrimonio personal X X
    Dificultad de reubicación X X
    Coste mínimo inicial $0 $10 $200 $200


    Conclusión


    Segun mi punto de vista, lo más aconsejable es comenzar con una Sociedad Automática, ya sea Unipersonal o Asociación, con las siguientes excepciones

    • Si es posible que la sociedad adquiera importantes deudas y existe la posibilidad de que no se puedan pagar con el capital de la sociedad.
    • Si la confianza entre los socios no es total, y existe la posibilidad de que alguno de ellos actúe de forma ventajosa para sus propios intereses únicamente.
    Hay que tener en cuenta que es posible transformar la Sociedad Automática en Sociedad de Responsabilidad Limitada en el momento en que se considere más ventajoso.


    En el caso de Pymio, nos hemos decantado por una Sociedad Automática o Partnership, que es mucho más sencillo.

    Espero que haya sido de utilidad para decidir qué forma de Sociedad conviene más a cada uno!